Bal - Miel

Le père du petit Yusuf est apiculteur. Il dépose ses ruches dans les branches hautes des arbres les plus grands de la forêt qui dévale de la montagne. Pour Yusuf, c'est un endroit empli de mystères où il aime suivre son père dans son travail. Lorsqu'il veut raconter son rêve à celui-ci, il est rembarré, car il ne faut jamais dire son rêve à voix haute, lui dit son père. Lorsque les abeilles se mettent à disparaître de manière incompréhensible, Yacup décide de porter ces ruches plus haut dans la montagne. Le petit Yusuf, lui, commence à bégayer à l'école, pour finalement garder le silence. Entre le père qui ne revient pas et le mutisme de Yusuf, l'inquiétude de la mère grandit. Ours d'or 2010 au festival de Berlin, Bal (Miel) est une plongée dans le monde de l'enfance où la beauté de la nature ne peut être que fantastique et mystérieuse.

«Bal s'impose en douceur comme un des plus beaux films jamais réalisés sur l'enfance – et l'enfance de l'art.» Le Temps

trigon-film dvd-edition 189
Langue VO turque Sous-titres français, deutsch
Durée 102 min.  Format écran 1:1.85 - 16/9 PAL, couleur Audio DD 2.0, 5.1 FSK 12 Code régional Toutes les régions
Bonus Entretien avec Semih Kaplanoglu | Booklet