Le grand bazar - O grande Bazar

A la recherche de travail, Paito tombe sur un grand marché qui se transforme, la nuit, en camp-dortoir pour les vendeurs sans abri. Les premiers essais que fait Paito pour gagner de l’argent sont infructueux. Il fait alors la connaissance de Xano, un garçon de son âge qui l’impressionne par son impertinence. Bien que Xano, contrairement à Paito, ne soit pas très doué pour les affaires, les deux garçons se lient d’amitié. Les jours qui suivent, Paito fait preuve de beaucoup d’inventivité pour récupérer son argent. La bande de voleurs qui lui a dérobé ses biens est également présente au marché et arrache leur argent aux enfants qui travaillent là. C’est une menace permanente. Un affrontement entre les voleurs et les enfants semble inévitable..

Grâce à sa fraîcheur, Le grand bazar est susceptible, malgré sa longueur, d’intéresser les enfants d’ici et de les toucher. Les enfants du même âge peuvent s’identifier aux deux protagonistes et (en tout cas en partie) s’imaginer dans leur situation. Des sujets tels que gagner de l’argent, voler, la violence, l’amitié, l’affection, la solidarité… sont proches des enfants, en Suisse aussi: ils réussiront ainsi facilement à établir des parallèles avec leur vie courante. Le film est malgré tout porteur d’espoir et esquisse des perspectives d’avenir, en dépit des circonstances défavorables.

Langues VO portugaise | VS allemande Sous-titres français, deutsch, english
Durée 56 min. Format écran 16/9 PAL, couleur Audio DD FSK 10 Code régional Toutes les régions